HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN ZUR ÜBERTRAGUNG VON MEILEN

Alle SkyMiles-Programmbestimmungen finden Anwendung auf die SkyMiles-Mitgliedschaft, Meilen, Angebote, Meilenansammlung, Meileneinlösung und Reisevorteile. Die Bestimmungen finden Sie unter Steuern und Gebühren für Prämienreisen liegen in der Verantwortung des Passagiers und müssen bei der Buchung des Tickets bezahlt werden. Sitzplätze für Prämienreisen sind begrenzt und möglicherweise nicht auf allen Flügen und auf allen Absatzmärkten verfügbar. Delta ist nicht für Waren- oder Dienstleistungen der Unternehmen verantwortlich, die an Meilenaktionen teilnehmen. Partnerangebote unterliegen den allgemeinen Geschäftsbedingungen jedes einzelnen Angebots. Weitere Einzelheiten finden Sie bei den jeweiligen Angeboten. Partner, Vorteile und Angebote unterliegen Änderungen. Angebote sind ungültig, wo sie gesetzlich verboten sind. Es können zusätzliche Einschränkungen gelten.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Abgeschlossene Vereinbarung zwischen Delta Air Lines, Inc.® („Delta“) und dem SkyMiles-Mitglied („Mitglied“) in Verbindung mit dem Wunsch des Mitglieds, am Delta-SkyMiles-Programm zur Übertragung von Meilen teilzunehmen. Delta behält sich nach eigenem Ermessen das Recht zur Genehmigung der Teilnahme des Mitglieds am Delta-SkyMiles-Programm vor.

•  Gemäß diesem Abkommen und dem Formular der Meilenübertragungen hat das Mitglied den Wunsch, Meilen zur Gutschrift auf das Konto eines anderen Mitglieds zu übertragen. Das übertragende Mitglied ist sich dessen bewusst, dass dem Mitglied für eine solche Transaktion, die auf dieser Website erläuterten Gebühren berechnet werden. Die erhobenen Gebühren für die im Rahmen des Programms für die Übertragung von Meilen übertragenen Meilen sind nicht erstattungsfähig.

•  Die Übertragung und Nutzung dieser Meilen unterliegen den allgemeinen Geschäftsbedingungen der Richtlinien für SkyMiles-Mitglieder. Delta ist allein verantwortlich für die Einlösung und die Erfüllung von Meilen.

•  Es kann 24 Stunden dauern, bis die im Rahmen des Programms für die Übertragung von Meilen übertragenen Meilen auf dem SkyMiles-Konto des jeweiligen Empfängers angezeigt werden.

•  Meilen können nur von SkyMiles-Konten abgebucht und auf solche gutgeschrieben werden, die seit mindestens 10 Tagen bestehen und denen seit der Anmeldung beim SkyMiles-Programm mindestens eine Meile automatisch gutgeschrieben wurde. Dieses Programm ist möglicherweise nicht auf allen Märkten und in allen geografischen Gebieten verfügbar. Jedes Mitglied darf in einem Kalenderjahr höchstens 150.000 Meilen von seinem/ihrem Konto übertragen und kein Empfänger darf mehr als 300.000 übertragene Meilen von einem anderen SkyMiles-Programm-Konto oder einer Kombination von Konten erhalten. Alle Meilen, die über diese Grenze hinausgehen, werden nicht vom Konto eines Mitglieds übertragen und keinem Empfängerkonto gutgeschrieben.

•  Die Zustimmung des Mitglieds zu den Bestimmungen dieses Abkommens bevollmächtigt Delta dazu, die von diesem Mitglied im Rahmen des Programms für die Übertragung von Meilen bereitgestellte Kreditkarte entsprechend der Anzahl der von dem Mitglied übertragenen Meilen mit dem angegebenen Betrag zu belasten. Falls Diskrepanzen bei der Meilenanzahl oder der Abrechnung auftreten, so werden die Daten aus Deltas Unterlagen als Grundlage zur Berechnung von Zahlungen, die dieser Vereinbarung unterliegen, herangezogen und haben Vorrang vor Daten aus anderen Aufzeichnungen.

•  Meilen, die im Zuge dieser Vereinbarung übertragen werden, dürfen nicht an Personen abgetreten werden, die direkt oder indirekt am Verkauf von Flugmeilen oder an der Organisation des Verkaufs solcher Meilen beteiligt sind. Jegliche unzulässige Nutzung von Meilen auf der Grundlage dieser Vereinbarung und des Programms zur Übertragung von Meilen oder jeglicher anderer Missbrauch der Meilen dient führt zur sofortigen Einziehung und dem sofortigen Verfall dieser Meilen und kann als Grundlage für den Verfall aller Meilen auf dem Konto des Mitglieds sowie den Ausschluss des Mitglieds vom SkyMiles-Programm dienen.

•  Meilen können in Stufen von 1.000 bei einem Mindestübertrag von 1.000 Meilen übertragen werden. Übertragene Meilen können für alle SkyMiles Programm-Prämien verwendet werden. Übertragene Meilen zählen nicht zum Medallion®- oder Million-Miler-Status.

•  Steuern und Gebühren für Prämienreisen liegen in der Verantwortung des Passagiers und müssen bei der Buchung des Tickets bezahlt werden. Sitzplätze für Prämienreisen sind begrenzt und möglicherweise nicht auf allen Flügen und Märkten verfügbar. Die Übertragung von Meilen garantiert nicht die Verfügbarkeit eines Prämientickets auf irgendeinem bestimmten Flug. Prämienreisen sind von der Kapazität abhängig. Für Reisen zu beliebten Reisezielen zu Hauptreisezeiten ist möglicherweise eine größere Anzahl von Meilen erforderlich, um Sitzplätze zu sichern.

•  Pro Transaktion werden Ihnen 0,01 USD pro Meile zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 30 USD bzw. eine anderweitig im Bestellformular festgelegte Summe berechnet. Sämtliche vom Käufer für die Übertragung von Meilen gemäß diesem Vertrag gezahlten Beträge sind vorbehaltlich aller anfallenden Steuern angegeben. Für Einwohner von Kanada fällt eine GST von 5 % und/oder anfallende Steuern auf die Bearbeitungsgebühr von 30 USD an. Sämtliche vom Käufer für den Erwerb von Meilen gezahlten Beträge entsprechen dieser Vereinbarung und fallen zuzüglich der Bearbeitungsgebühr von 30,00 USD bzw. entsprechend den Darlegungen auf den Startseiten zur Übertragung von Meilen an. Meilenübertragungen werden in US-Dollar verkauft.

•  Das Mitglied muss sämtliche Bundes-, Landes- und Kommunalgesetze, Bestimmungen und Vorschriften im Hinblick auf diese Vereinbarung und den Kauf von Meilen im Rahmen des „Übertragen von Meilen“-Programms einhalten.

•  Durch Absenden des Bestellformulars für Meilen bzw. durch die Zustimmung zur Belastung der bereitgestellten Kreditkartennummer für den Kauf von Meilen im Rahmen des Transfer-Miles-Programms erkennt das Mitglied die hier dargelegten allgemeinen Geschäftsbedingungen an und stimmt diesen zu.

•  Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen dem Mitglied und Delta in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen Vereinbarungen oder Übereinkünfte, falls vorhanden, ob schriftlich oder mündlich, in Verbindung mit dem Gegenstand dieser Vereinbarung.

•  Delta Air Lines behält sich das Recht zur Zurückübertragung von Meilen an das ursprüngliche Konto vor, sollte die Zahlung vom Bezogenen unterbleiben.

•  Alle Transaktionen der Meilenübertragung sind endgültig. Nach Beendigung der Transaktion werden die Meilen unter keinen Umständen wieder zurückgebucht.

•  Die im Rahmen dieses Antrags bereitgestellten persönlichen Angaben werden von Delta zum Zweck der Verwaltung des „Übertragen von Meilen“- und des SkyMiles-Programms verwendet, die für Ihre Teilnahme an diesem Programm benötigt werden.

SkyMiles ist ein eingetragenes Markenzeichen von Delta Air Lines, Inc. Delta kann die SkyMiles-Programmbestimmungen abändern und kann Programmpartner, Bestimmungen, Vorteile, Voraussetzungen zur Teilnahme oder Meilenstufen ganz oder teilweise jederzeit ohne Vorwarnung abändern oder streichen, selbst dann, wenn die Änderungen den Wert der bereits gesammelten Meilenanzahl beeinträchtigt. Delta darf zudem alle Prämien modifizieren oder stornieren, die für beliebige Prämien benötigte Meilenanzahl erhöhen, die Transferierbarkeit von Prämien oder Vorteilen modifizieren oder regulieren, eine unbegrenzte Anzahl von Ausschlusstagen hinzufügen oder die Anzahl der verfügbaren Sitzplätze an beliebige oder alle Reiseziele begrenzen. Delta hat das Recht, das SkyMiles-Programm jederzeit zu beenden. Dieses Programm darf von Delta jederzeit mit oder ohne Ankündigung beendet werden. Alle SkyMiles-Programmbestimmungen finden Anwendung auf die SkyMiles-Mitgliedschaft, Meilen, Angebote, Meilenansammlung, Meileneinlösung und Reisevorteile. Die Bestimmungen finden Sie unter Angebote sind ungültig, wo sie gesetzlich verboten sind. Es können zusätzliche Einschränkungen gelten.