ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR GOLD DELTA SKYMILES

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN für die „Gold Delta SkyMiles®“-Kreditkarte

1. Willkommensangebot: Das Willkommensbonusangebot gilt nicht für Antragssteller, die dieses Produkt bereits haben oder hatten.
Bonusmeilen:
Damit Sie die 30.000 Bonusmeilen sammeln können, müssen Sie innerhalb der ersten 3 Monate Ihrer Kartenmitgliedschaft Einkäufe über Ihre „Gold Delta SkyMiles“-Kreditkarte von insgesamt mindestens 1.000 USD tätigen. Meilen werden Ihrem Konto 2 bis4 Wochen nach Erreichen der Ausgabenschwelle gutgeschrieben. Qualifizierte Einkäufe können vom Basiskarten-Mitglied sowie jedem zusätzlichen Karteninhaber eines Kartenkontos getätigt werden. Anrechenbare Einkäufe beinhalten NICHT Gebühren oder Zinsbelastungen, Guthabenübertragungen, Barvorschüsse, den Erwerb von Reiseschecks, den Kauf oder das Wiederaufladen von Prepaid-Karten oder andere bargeldähnliche Käufe. Dieses Angebot gilt nicht für zusätzliche Karteninhaber auf Ihrem Konto. Um die 30.000 Bonusmeilen zu erhalten, muss Ihr Kreditkartenkonto aktiv und kreditwürdig sein und darf nicht in Verzug sein, wenn der Bonus eingelöst wird. American Express behält sich das Recht vor, das Angebot jederzeit zu ändern oder zu zurückzuziehen. Sie können 30.000 Bonusmeilen sammeln, nachdem Sie 1.000 USD oder mehr für qualifizierte Käufe mit Ihrer Karte innerhalb der ersten 3 Monate Ihrer Kartenmitgliedschaft ab Genehmigungsdatum Ihres Kontos ausgeben. In seltenen Fällen kann die Zeitspanne, um 1.000 USD auszugeben, kürzer als 3 Monate sein, wenn es zu einer Verzögerung beim Erhalt Ihrer Karte kommt. Käufe können außerdem in einigen Fällen außerhalb der 3-Monats-Periode fallen, zum Beispiel bei einer Verzögerung der Einreichung der Transaktion an uns durch den Händler oder wenn das Kaufdatum von dem Datum abweicht, an dem die Transaktion getätigt wurde (z. B. wenn Sie Waren online kaufen, kann das Kaufdatum das Datum sein, an dem die Waren versendet wurden). Bei Fragen bezüglich Ihres Kartenkontos rufen Sie bitte die auf der Karte angegebene Nummer an.

2. Konto-Gutschrift* von 50 USD: Eine Konto-Gutschrift von 50 USD wird Ihrem Kreditkartenkonto gutgeschrieben, wenn Sie während der ersten 3 Monate Ihrer Kartenmitgliedschaft Ihren Delta-Einkauf mit Ihrer „Gold Delta SkyMiles®“-Kreditkarte bezahlt haben. Käufe, die zum Erreichen der erforderlichen Ausgaben notwendig sind, schließen diese mit ein, die von Besitzern der Basiskarte und zusätzlichen Karteninhabern auf dem Kreditkartenkonto getätigt wurden. Käufe müssen direkt bei Delta erfolgen. Ein Einkauf ist nicht für eine Kontogutschrift anrechenbar, wenn er mit einer Händlerkennung ausgeführt wurde, die zum Zeitpunkt des Einkaufs nicht als Händlerkennung von Delta kategorisiert war. Die Gutschrift erfolgt als Kartenmitgliedsgutschrift ca. 8 bis 12 Wochen nach dem ersten Einkauf bei Delta. Dieses Angebot gilt nicht für zusätzliche Karteninhaber auf Ihrem Konto. Um die Konto-Gutschrift in Höhe von 50 USD zu erhalten, muss Ihr Kreditkartenkonto aktiv und kreditwürdig sein und darf zum Zeitpunkt der Vertragserfüllung nicht in Verzug sein. Bei Fragen bezüglich Ihres Kartenkontos rufen Sie bitte die auf der Karte angegebene Nummer an. American Express behält sich das Recht vor, das Angebot jederzeit zu ändern oder zu zurückzuziehen. Sie können eine Kontogutschrift von 50 USD erhalten, nachdem Sie innerhalb der ersten 3 Monate Ihrer Kartenmitgliedschaft ab dem Kontogenehmigungsdatum einen anrechenbaren Kauf bei Delta tätigen. In seltenen Fällen kann die Zeitspanne, um Ihren ersten Einkauf bei Delta vorzunehmen, kürzer als 3 Monate sein, wenn es zu einer Verzögerung beim Erhalt Ihrer Karte kommt. Käufe können außerdem in einigen Fällen außerhalb der 3-Monats-Periode fallen, zum Beispiel bei einer Verzögerung der Einreichung der Transaktion an uns durch den Händler oder wenn das Kaufdatum von dem Datum abweicht, an dem die Transaktion getätigt wurde (z. B. wenn Sie Waren online kaufen, kann das Kaufdatum das Datum sein, an dem die Waren versendet wurden). Sie können eine Kontogutschrift von 50 USD erhalten, nachdem Sie innerhalb der ersten 3 Monate Ihrer Kartenmitgliedschaft ab dem Kontogenehmigungsdatum einen anrechenbaren Kauf bei Delta tätigen. In seltenen Fällen kann die Zeitspanne zum Ausgeben kürzer als 3 Monate sein, wenn es zu einer Verzögerung beim Erhalt Ihrer Karte kommt. Käufe können außerdem in einigen Fällen außerhalb der 3-Monats-Periode fallen, zum Beispiel bei einer Verzögerung der Einreichung der Transaktion an uns durch den Händler oder wenn das Kaufdatum von dem Datum abweicht, an dem die Transaktion getätigt wurde (z. B. wenn Sie Waren online kaufen, kann das Kaufdatum das Datum sein, an dem die Waren versendet wurden). Bei Fragen bezüglich Ihres Kartenkontos rufen Sie bitte die auf der Karte angegebene Nummer an.

3. Jahresgebühr: Die jährliche Gebühr für die „Gold Delta SkyMiles“-Kreditkarte wird für das erste Jahr der Mitgliedschaft erlassen. Die Jahresgebühr beträgt 95 USD.

4. Das erste Gepäckstück ist kostenlos: Die Vergünstigung ist auf Hauptkarteninhaber (keine Zusatzkarteninhaber) mit Gold-, Platinum- oder Reserve-Delta-SkyMiles-Kreditkarten beschränkt. Reservierungen müssen die SkyMiles-Nummer des Hauptkarteninhabers enthalten. Der Gebührenerlass ist auch für Passagiere verfügbar, die auf der gleichen Reservierung wie das Basiskarten-Mitglied reisen. Es sind maximal neun Passagiere pro Reservierung zulässig. Der Gebührenerlass gilt nur für das erste aufgegebene Gepäckstück, wenn dieses gemäß den geltenden Bestimmungen des Beförderungsvertrages von Delta weder Übergewicht noch Übergröße hat. Für zusätzlich aufgegebene Gepäckstücke werden die in den Delta-Bestimmungen aufgelisteten Gebühren für das jeweils gekaufte Ticket gemäß Delta-Beförderungsvertrag berechnet. Die Gebührenbefreiung für das erste aufgegebene Gepäckstück gilt nur für Flugsegmente, die mit Delta oder einer Delta Connection®-Fluggesellschaft beginnen, und sofern Sie bei Delta für einen Flug einchecken, der von Delta sowohl vermarktet als auch durchgeführt wird. Codeshare-Flüge berechtigen nicht zur Inanspruchnahme dieses Vorteils. Neue Karteninhaber und -mitglieder, die von anderen Delta-SkyMiles-Kreditkartenprodukten upgraden, können ihren Gutschein für den Gepäckgebührenerlass nach Erhalt der neuen Karte von American Express einlösen. Die Teilnahmebedingungen können jederzeit geändert werden. Möglicherweise gelten zusätzliche Einschränkungen.

5. Gesammelte Meilen: Dieses Angebot gilt für qualifizierte Flüge mit Delta bzw. einer Delta Connection®-Fluggesellschaft sowie Delta Shuttle®-Flüge, wenn ein zur SkyMiles-Meilengutschrift berechtigter Tarif gebucht wurde. Das Angebot gilt für Käufe von Produkten der Marke Delta, bei denen Delta der betroffene Händler über Delta.com ist, oder während des Fluges, wie Upgrades, Meilen, Sitzplatzauswahl, Sky Club-Mitgliedschaft oder Wertkarten, vorausbezahlte Mahlzeiten, Lebensmittel, Getränke und Unterhaltung während des Fluges. Das Angebot gilt für Delta Vacations®-Pakete und nicht für weitere All-Inclusive-Pakete. Das Angebot kann jederzeit ohne Mitteilung geändert werden. Die Bonusmeilen werden Ihrem Delta-SkyMiles®-Konto 8 bis 12 Wochen nach jedem Monatsende gutgeschrieben. Alle für das Delta-SkyMiles-Programm geltenden Bedingungen finden Anwendung. Um die Bestimmungen nachzulesen, besuchen Sie bitte delta.com/memberguide.

6. Die Bonusmeilen werden Ihrem Delta-SkyMiles-Konto 8 bis 12 Wochen nach jedem Monatsende gutgeschrieben. Um zum Erhalt von Bonusmeilen berechtigt zu sein, muss das Konto des Karteninhabers aktiviert und nicht im Minus sein, wenn der Bonus eingelöst wird. Mit Gebühren, Zinsbelastungen, Guthabenübertragungen, Barvorschüssen, dem Erwerb von Reiseschecks, dem Kauf oder dem Wiederaufladen von Prepaid-Cards sowie anderen bargeldähnlichen Käufen werden keine Meilen gesammelt.

7. Karteninhaber mit Vorrang beim Einstieg haben Anspruch auf Vorrang beim Einstieg in Zone 1 auf Delta-Flügen. Die Vergünstigung ist auf Hauptkarteninhaber (keine Zusatzkarteninhaber) mit Gold-, Platinum- oder Reserve-Delta-SkyMiles-Kreditkarten beschränkt. Reservierungen müssen die SkyMiles-Nummer des Hauptkarteninhabers enthalten. Vorrang beim Einstieg ist auch für Passagiere verfügbar, die auf der gleichen Reservierung wie das Basiskarten-Mitglied reisen. Der Vorrang beim Einstieg ist auf maximal neun Passagiere pro Reservierung beschränkt. Vorrang beim Einstieg ist nur auf von Delta und Delta-Connection-Fluggesellschaften durchgeführten Flügen erhältlich. Auf Delta Shuttle® Flügen bietet Delta keinen Vorrang beim Einstieg. Neue Karteninhaber und -mitglieder, die von anderen Delta-SkyMiles-Kreditkartenprodukten von American Express upgraden, können den Vorrang beim Einstieg nach Erhalt der neuen Karte von American Express erhalten. Das Angebot kann jederzeit ohne Mitteilung geändert werden. Zusätzliche allgemeine Geschäftsbedingungen und Einschränkungen können gelten. Siehe delta.com/mycardcan für Einzelheiten.

8. Mit Meilen bezahlen:  Das Programm ist nur für Basiskartenmitglieder (keine zusätzlichen Karteninhaber) mit Gold- und Platinum-SkyMiles-Kreditkarten und Besitzern von Delta-Reserve-Kreditkarten erhältlich, sowie für Besitzer von Platinum-Delta-SkyMiles-Business-Kreditkarten und Delta-Reserve-for-Business-Kreditkarten. Neue Kartenmitglieder und Kartenmitglieder, die von anderen Delta-SkyMiles-Kreditkartenprodukten upgraden, sind berechtigt, die Option „Mit Meilen bezahlen“ nach Eingang ihrer neuen Karte zu verwenden. Beschränkt auf Delta-Flüge und Flüge von Delta Connection®-Fluggesellschaften, die auf delta.com mit dem DL-Code gebucht werden. Dieses Angebot steht für andere Codeshare-Flüge nicht zur Verfügung. Die Bedingungen zur Einlösung können je nach Tarif variieren. Der Flug wird als Flug gekennzeichnet, für den mit Meilen bezahlt werden kann. Nur wählbar für Basistarife in Höhe von 100 USD oder mehr bzw. für einen Mindestwert von 10.000 Meilen. Die Anzahl der Meilen, die mit einer „Mit Meilen bezahlen“-Einlösung genutzt werden können, hängt vom Kontostand des SkyMiles-Mitglieds ab. Die Meileneinlösung geschieht in Schritten von 5000 Meilen, Mindestanzahl ist 10.000 Meilen. Die Meilenanzahl zur Einlösung wird, soweit erforderlich, auf den nächsten 5.000- oder 10.000-Meilen-Schritt aufgerundet.  Wenn Sie die gesamten Kosten des Tickets abdecken möchten, müssen Sie mindestens 25.000 Meilen einlösen, ungeachtet des Ticketpreises. Sie müssen eine Kreditkarte von American Express für die Zahlung des verbleibenden Ticketpreises verwenden, wenn Sie „Mit Meilen bezahlen“ verwenden. „Mit Meilen bezahlen“-Tickets, die für die First oder Business Class am oder nach dem 1. Januar 2015 gebucht werden, sind zur Meilenansammlung, Medallion-Abschnittsqualifizierung und für Medallion-Qualifizierungsmeilen berechtigt. Darüber hinaus sammeln in der Main Cabin gebuchte „Mit Meilen bezahlen“-Tickets Meilen und MQD für den Anteil des Basistarifs und der von der Fluggesellschaft erhobenen Zuschläge, die verbleiben und in der Währung bezahlt wurden, nachdem die Meilen auf den Gesamtpreis des Tickets angewandt wurden. „Mit Meilen bezahlen“-Tickets sind nicht mit einer anderen Form der Meileneinlösung kombinierbar. Kostenlose Medallion-Upgrades für „Mit Meilen bezahlen“-Tickets unterliegen der Verfügbarkeit und sind unter Umständen nicht auf allen Flügen möglich. Außer bei Tickets, die im Rahmen der risikofreien Stornierungsbedingungen von Delta erstattet werden, können für „Mit Meilen bezahlen“ eingelöste Meilen dem SkyMiles-Konto des Mitglieds nicht wieder gutgeschrieben werden – dies gilt auch für voll erstattungsfähige Tarife. Die Bedingungen zur Einlösung können abhängig vom Tarif unterschiedlich sein. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Einschränkungen finden Sie auf delta.com/paywithmiles.

9. Keine Gebühren für Auslandsgeschäfte: American Express erhebt keine Gebühren für Auslandsgeschäfte auf Einkäufe, die Sie mit Ihrer Karte außerhalb der USA tätigen. Es kann jedoch vorkommen, dass Sie an Geldautomaten oder bei Händlern eine Gebühr für Auslandsgeschäfte zahlen müssen.

10. Ersparnisse an Bord: Karteninhaber erhalten eine 20%ige Ermäßigung in Form einer Kontogutschrift auf anrechenbare, im Voraus bezahlte Mahlzeiten und Einkäufe von Lebensmitteln, alkoholischen Getränken, Filmen, Fernsehshows und Videospielen im Flugzeug, auf die über das Unterhaltungssystem von Delta während des Flugs zugegriffen wird, sowie Audio-Kopfhörer auf Flügen, die von Delta betrieben werden. Diese Ersparnisse sind nicht für andere Einkäufe an Bord gültig wie zum Beispiel Wireless-Internet-Zugang, SkyMall™, Delta DutyFree und gemeinnützige Zuwendungen. Um von dieser Ersparnis zu profitieren, müssen die Kartenmitglieder ihre Delta SkyMiles Credit Card from American Express verwenden, um die Käufe an Bord zu tätigen. Die Ersparnis erscheint 6 bis 8 Wochen nach der Transaktion als Gutschrift auf dem Kontoauszug des Kartenmitgliedes. Das Angebot kann jederzeit ohne Mitteilung geändert werden. Zusätzliche allgemeine Geschäftsbedingungen und Einschränkungen können gelten. Siehe delta.com/mycardcan für Einzelheiten.

11. Zutritt zum Delta Sky Club: Nur Gold- und Platinum-Delta-SkyMiles-Kreditkarteninhaber und bis zu zwei Gäste genießen den ermäßigten Delta-Sky-Club®-Tarifvorteil (29 USD pro Person). Dieser kann nur in Verbindung mit einem für den gleichen Tag ausgestellten Flugticket, das für eine beliebige Fluggesellschaft gelten darf, verwendet werden. Die Vorteile erlauben den Zugang zu einem Club-Standort und sind nicht auf einen anderen Club übertragbar. Die Zahlung muss persönlich mit einer Gold- oder Platinum-Delta-SkyMiles-Kreditkarte erfolgen. Kinder unter 2 Jahren begleiten das Kartenmitglied kostenfrei. Personen müssen mindestens 21 Jahre alt sein, um Zugang zu den Clubs zu erhalten, wenn diese über eine Selbstbedienungsbar verfügen. Jüngere Personen dürfen Clubs nur in Begleitung eines Elternteils oder eines gesetzlichen Vormunds betreten, der durch einen ermäßigten Tarif oder eine Club-Mitgliedschaft zugangsberechtigt ist. Bitte trinken Sie verantwortungsvoll. Partner-Lounges sind nicht inbegriffen. An verschiedenen Clubstandorten in Flughäfen stehen unterschiedliche Zusatzleistungen zur Verfügung. Angebote und Bestimmungen können jederzeit ohne Mitteilung geändert werden. Es gelten alle Delta-Sky-Club-Regeln und weitere Einschränkungen können anwendbar sein. Stand dieser Informationen ist 17.12.2014. Für den aktuellsten Delta Sky Club Zugang, Preisrichtlinien und Clubregeln besuchen Sie bitte https://www.delta.com/skyclub

12. Medallion® Qualifications-Dollar(MQD)-Waiver: Ab dem 1. Januar 2014 können Sie sich, wenn die Schwelle für MQD für ein Qualifizierungsjahr noch nicht erreicht wurde, dennoch für den Medallion-Status qualifizieren, wenn Sie die erforderlichen Medallion-Qualifizierungsmeilen (MQM) oder Medallion-Qualifizierungsabschnitte (MQS) gesammelt und mindestens 25.000 USD für anrechenbare Einkäufe innerhalb des Qualifizierungsjahres mit Ihrer berechtigten Kreditkarte getätigt haben. Ein Qualifizierungsjahr läuft vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines bestimmten Jahres. Das Qualifizierungsjahr endet am 31. Dezember, unabhängig davon, zu welchem Zeitpunkt im Jahr das Kreditkartenkonto eröffnet wurde. Daher kann im ersten Jahr der Kartenmitgliedschaft der Zeitraum, in dem der Karteninhaber anrechenbare Einkäufe tätigt, weniger als zwölf Monate betragen. Unter anrechenbaren Einkäufen versteht man Einkäufe von Waren und Serviceleistungen abzüglich Erstattungen und anderen Gutschriften. Anrechenbare Einkäufe beinhalten NICHT: Gebühren oder Zinsbelastungen, Guthabenübertragungen, Barvorschüsse, den Erwerb von Reiseschecks, Kauf oder das Wiederaufladen von Prepaid-Cards oder andere bargeldähnliche Käufe. Anrechenbare Einkäufe, die von zusätzlichen Kartenmitgliedern über die berechtigte Karte des Basismitglieds vorgenommen werden, zählen zum Threshold für anrechenbare Einkäufe. Um den Threshold für anrechenbare Einkäufe zu berechnen, werden die anrechenbaren Einkäufe mehrerer berechtigter Karten des Basiskartenmitglieds zusammengefasst, sofern diese Kartenkonten mit derselben SkyMiles-Nummer verknüpft sind. Folgende Karten sind berechtigt: „Delta SkyMiles Options“-Kreditkarte, „Delta SkyMiles“-Kreditkarte, „Gold Delta SkyMiles“-Kreditkarte, Platinum Delta SkyMiles, „Delta Reserve“-Kreditkarte, „Delta SkyMiles Business“-Kreditkarte, „Gold Delta SkyMiles Business“-Kreditkarte, „Platinum Delta SkyMiles Business“-Kreditkarte und „Delta Reserve for Business“-Kreditkarte von American Express. Dieser Vorteil gilt nur für Basiskartenmitglieder (zusätzliche Kartenmitglieder sind nicht berechtigt). Die Teilnahmebedingungen können jederzeit geändert werden.