SICHERHEIT

Es gibt für uns nichts Wichtigeres als Ihre Sicherheit. Aber es gibt Möglichkeiten, schnell und dennoch sicher die Sicherheitskontrollen zu passieren. Die Richtlinien für die Sicherheitskontrollen sind abhängig von Ihrer Reiseroute – welche Länder Sie besuchen oder durchreisen –, da nicht alle Länder dieselben Anforderungen haben. Aber keine Sorge, wir zeigen Ihnen, wo Sie detaillierte Anweisungen für jede mögliche Reiseroute finden können.

TSA gab kürzlich Änderungen an der Liste verbotener Gegenstände bekannt. So wurde unter anderem die Erlaubnis, kleine Taschenmesser an Bord nehmen zu dürfen, vorübergehend verzögert. Weitere Informationen finden Sie unter tsa.gov.

WAS SIE DÜRFEN UND WAS NICHT

  • Flüssigkeiten und Behälter

    Die Vorschriften für Flüssigkeiten. Die meisten Länder verbieten oder beschränken die Größe der Behälter mit Flüssigkeiten, Gels, Sprays und Pasten (einschließlich leere Behälter) bei den Sicherheitskontrollen. Wenn Sie sich vorab darauf einstellen, können Sie den Aufwand bei der Sicherheitskontrolle vermeiden, oder auch den Ärger darüber, einen persönlichen Gegenstand abgeben zu müssen.

    Bei Ankunft in den USA können Sie diese Artikel nach der Zoll- und Einwanderungskontrolle in Ihr aufzugebendes Gepäck packen. Bei Ankunft außerhalb der USA raten wir Ihnen, keine Flüssigkeiten, Gels oder Cremes zu kaufen. Für notwendige Gegenstände wie Medikamente und Babynahrung gelten besondere Bestimmungen.

    Was gilt als Flüssigkeit oder Gel? Hier sind einige Beispiele:

    • Getränke
    • Cremes
    • Haargel
    • Haarspray
    • Haarwaschmittel
    • Sonnenmilch
    • Zahnpasta
    • Weitere Gegenstände von ähnlicher Beschaffenheit

    In den meisten Ländern kommen Sie rasch durch die Sicherheitskontrollen, wenn Sie diese Anweisungen für Ihr Handgepäck befolgen:  

    •  Für alle Flüssigkeiten, Gels, Sprays und Pasten gilt die Beschränkung pro Behälter von maximal 3,4 Unzen/100 ml.
    • Stecken Sie alle entsprechenden Gegenstände in einen wiederverschließbaren, durchsichtigen Plastikbeutel (z. B. sogenannte „Zipper“).
    • Nehmen Sie den Plastikbeutel aus Ihrem Handgepäck und legen Sie ihn bei der Sicherheitskontrolle in den vorgesehenen Behälter.

    Noch mehr Tipps? Lesen Sie TSAs Richtlinien für Handgepäck 3-1-1wird in neuem Fenster geöffnet.

  • Zollfreie Waren

    In einigen Ländern können Sie zollfreie Waren kaufen, die vom Verkäufer in einer speziell versiegelten Tasche verpackt werden. Sie können dann innerhalb dieses Landes oder der Region reisen, wobei sich die Gegenstände in Ihrem Besitz oder in Ihrem Handgepäck befinden dürfen.

    Wenn Sie auf Ihrer Reise zu einer Sicherheitskontrolle in einem Land kommen, in dem dieses Programm nicht gilt, haben Sie eventuell die Möglichkeit, die Gegenstände in Ihrem aufzugebenden Gepäck unterzubringen. Wenn Sie den Gegenstand nicht in Ihr aufgegebenes Gepäck geben können, wird er möglicherweise konfisziert.

    Für spezielle Richtlinien besuchen Sie die unten aufgeführten Website-Ressourcen, wo Sie Links zu den entsprechenden Regierungsbehörden finden.

  • Pack- und Sicherheitshinweise

    Tipps von den Reiseprofis. Diese einfachen Hinweise helfen Ihnen, Sicherheitskontrollen rasch zu passieren, so wie es die erfahrenen Reiseprofis tun. Und ist das nicht, was wir uns alle wünschen? 

    • Reisen Sie mit wenig Gepäck – weniger Unordnung beschleunigt den Kontrollprozess.
    • Lassen Sie Feuerzeuge zu Hause.
    •  Lassen Sie Taschenmesser, Scheren und andere spitze Gegenstände zu Hause oder verstauen Sie diese in Ihrem aufgegebenen Gepäck.
    •  Lithium-Ersatzakkus für Laptops, Mobiltelefone usw. sind ausschließlich im Handgepäck zu befördern. Lesen Sie die vom US-amerikanischen Verkehrsministerium (DOT) herausgegebenen Hinweise für Ersatzbatterien/Akkus.
    • Bereiten Sie sich vor, Ihre Schuhe auszuziehen (wir lieben Slipper) und verstauen Sie Ihren Gürtel, Ihr Mobiltelefon sowie andere Metallgegenstände in Ihrem Handgepäck.
    • Nehmen Sie Ihren Laptop aus der Tasche und legen Sie ihn in den bereitgestellten Behälter. Sie möchten ihn in der Tasche lassen? Verwenden Sie eine der neuen, den TSA-Richtlinien entsprechenden Laptop-Taschen.
    • Halten Sie Ihren Ausweis und die Bordkarte zum Vorzeigen bereit.
    • In den Check-in-Anforderungen erfahren Sie, wann Sie am besten am Flughafen eintreffen sollten
  • Andere Website-Ressourcen

    Es gibt viele nützliche Reiseinformationen, wenn man weiß, wo man sie finden kann. Über die unten stehenden Links erhalten Sie Zugriff auf die Sicherheitshinweise für die Länder, zu denen und durch die Sie reisen.

    Websites der Regierungsbehörden

    Land/Region

    Link zur Behörde

    Europäische Union

    Europäische Kommissionwird in neuem Fenster geöffnet

    Vereinigtes Königreich

    Ministerium für Verkehrwird in neuem Fenster geöffnet

    USA

    Transportation Security Administrationwird in neuem Fenster geöffnet

    U.S. Department of Transportation: Safe Travel (Sichere Reise)